27
Jul
2006

Gestörte Beziehung

Der Mann, der für mich Spinnen tötet, hat mir sein Navigationssystem geborgt, damit ich auf dem Weg zu diversen Sommerevents (Töchterchen ist auf Urlaub!) nicht verloren gehe. Nun hat dieses Ding, ich schwöre, in den letzten 24 Stunden gezählte drei Mal versucht, mich in verschiedene Nebenarme der Donau zu navigieren. (Davon, dass ich beim Gasometer lande, wenn ich Prater eingebe, ganz zu schweigen.)
Liegt es an mir? Oder an der Hitze?
Oder daran, dass ich kein Finnisch verstehe und nicht weiß, wie man die Sprache zurückstellt??
schneemaennchen - 27. Jul, 12:24

grins

"oikealle" heisst nach rechts
"vasemalle" nach links
und
"suoraan eteenpäin" geradeaus
oder spricht es deutsch und will nur finnisch bedient werden?
grüßle
schneemaennchen

workingmama - 28. Jul, 14:42

OH

und ich dachte, oike alle heisst, das benzin ist aus. und vas emalle meint, hier war mal eine gasse, aber offenbar gibt's die nicht mehr, tut mir leid, fahr einfach geradeaus in den donauarm.
(Gast) - 28. Jul, 08:51

Arachnophobie

haben wir eine gestörte beziehung?

workingmama - 28. Jul, 14:43

haben wir eine beziehung?
hase
;-)
Allegra - 28. Jul, 09:40

"der mann, der fuer mich spinnen toetet"....das hast du ja mal wieder eine wunderschoene formulierung gefunden....wie schoen !!!!!! l.g.


Alltag
Maennerversteherin
Mama
Reiselust
Sentimental
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren